Перейти к содержимому

IPB Style© Fisana

Информация о файле

  • Издательство: Петербургское Востоковедение
  • Серия: Мифы, эпос, религии Востока. Bibliotheca Universalia
  • Год: 2000
  • ISBN: 5-85803-089-0
  • Кол-во страниц: 208
  • Загружен: 19 Feb 2010 23:13
  • Размер файла: 1.86МБ
  • Просмотров: 1999
  • Нумерация страниц в тексте: нет
  • Соответствие оригиналу: нет
  • Статус вычитки: текст вычитан

Содержание (оглавление)

О том, как Бог возвел столб, подпирающий небо “
Богини Солнца и Луны – Мат Чой и Мат Чанг
Ны Оа и Ты Тыонг
Исправление Животных
Двенадцать Матушек
Куой в лунном дворце
Бог грома и молнии — Тхан Сет
Бог ветра — Тхан Зо
Бог дождя — Тхан Мыа
Бог земли — Тхан Дат
Супруга Бога земли
Божество гор — Тхон Hуй
Боги Воды — Тхан Hыoк
Бог моря — Тхан Биен
Богиня огня — Тхан Лыа
Боги домашнего очага — Тхан Беп
Божество риса — Тхан Люа
Богиня плотницкого ремесла — Hы Тхан Нге Moк
Владыка преисподней — Зием Выонг

Божественные Матушки - Тхань Мау:
Матушка - хозяйка воды
Матушка - хозяйка гор и лесов
Небесная Матушка Лиеу Хань
А-на, на которую снизошло Небо — Тхиен-и А-на

  Загрузить Мифы и предания Вьетнама

- - - - -


Скриншот
В настоящем издании предпринята первая в русской науке попытки систематизировать фольклорный материал, излагающий мифологию вьетов - основного населения Вьетнама. Многие повествования представляют собой переводы из средневековых сочинений, помимо них используются мифы и предания, опубликованные современными вьетнамскими авторами.

В разделе I - `Мифы` - речь идет о сотворении мира, о божествах, хозяевах стихий, управляющих природой. В разделе II - `От мифа к преданию` - рассказывается о легендарных правителях; часто эти герои наделены функциями мифических персонажей. Раздел III - `Предания` - посвящен удивительным событиям, действующими лицами которых нередко становятся известные исторические персонажи.

Переводы сопровождаются предисловием и обширным философским комментарием. В предисловии подчеркивается распространение во Вьетнаме культов духов трех миров, отмечается роль буддизма в культурном развитии страны и сильное влияние даосизма.

Книга предназначена для востоковедов, филологов, этнографов, а также самого широкого круга читателей, интересующихся культурой Востока.



Переводчик: Екатерина Кнорозова



Психологический юмор, анекдоты